Traduzione automatica dal francese.
Dr Eneida Hatcher

Stiamo sviluppando l'ecosistema nazionale che consente di collegare e analizzare i dati genetici relativi agli agenti infettivi. Facilitando la condivisione e l'interpretazione di tali dati, aiutiamo la ricerca e le autorità a comprendere, monitorare e affrontare meglio le epidemie.

Dr Eneida Hatcher
Direttrice del Centro di Bioinformatica dei Patogeni,
SIB Istituto Svizzero di Bioinformatica
 Dr Carolina Agop-Nersesian

Centralizzando le analisi genetiche di batteri, virus e altri agenti infettivi, la Svizzera rafforza la propria capacità di far fronte alle future minacce sanitarie. Questi dati consentono di individuare tempestivamente i rischi emergenti, di anticipare le epidemie e di sostenere una risposta coordinata a tutela della popolazione.

Dr Carolina Agop-Nersesian
Sistemi di sorveglianza – Prevenzione e servizi sanitari,
Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP)
Pr Isabella Eckerle

Monitorare i virus significa analizzare le loro informazioni genetiche per adattare al meglio le cure ai pazienti. Quando un virus è in circolazione, è fondamentale disporre di dati rapidamente accessibili e affidabili: questi consentono di seguirne l’evoluzione e di adeguare rapidamente le strategie terapeutiche, dai vaccini alle cure.

Pr Isabella Eckerle
Direttrice del Centro per le malattie virali emergenti (CMVE), Ospedali Universitari di Ginevra (HUG)
Professore presso il Dipartimento di Medicina, Facoltà di Medicina,
Università di Ginevra (UNIGE)

Crediti: Istituto svizzero di bioinformatica (SIB), foto: Nicolas Righetti | Lundi13

FR EN DE IT